This is a link to the google sheet: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1pQfgWMJ-IWH5A496WOXYpFaKxGDMj8kF5XXmWCWnzp4/edit#gid=640151260
once you put a link on a page
you can click on it to show the “edit” options and choose embed - which is the 4th icon from the left - it looks like a picture
once it is embedded it will show the current state of the embedded item
and if you edit it from Confluence - the changes are reflected in the Google Sheet
...